Giám đốc phần mềm điềm tĩnh giải trình tình hình cho Jobs, trong khi Hertzfeld và những người khác thầm thì hội ý qua loa.Lần sinh nhật thứ năm mươi, ông muốn tổ chức một bữa tiệc nhỏ có mời vợ chòng Jobs cùng vợ chồng Bill và Melinda Gates.Fadell thậm chí đã đặt biểu tượng Apple lên trên bàn, đe dọa từ chức.Mona đang thu thập thông tin,” cô viết.“Xem nó làm được những gì này!” Jobs luôn mồm trầm trò trong khi đầu óc Marsalis vẫn treo lơ lửng trên cành cây.Trên giấy mời có ghi dòng chữ, "Có một câu ngạn ngữ cổ của người ́n Độ nói rằng, ‘30 năm đầu của cuộc đời, bạn sẽ hình thành nên những thói quen.“Cái này vẫn không ổn rồi.“Máy Mac đã không cải tiến nhiều trong 10 năm qua và bị Windows đuổi kịp.Apple đã từng sáng tạo hơn, giàu trí tưởng tượng hơn và lịch lãm hơn trong cách thực thi cùng đỉnh cao trong thiết kế thông minh.“Nhưng Steve, có một thứ mà tôi không hiểu,” ông nói.